{"id":35775,"date":"2025-09-29T15:39:58","date_gmt":"2025-09-29T14:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/?page_id=35775"},"modified":"2026-01-30T14:54:55","modified_gmt":"2026-01-30T13:54:55","slug":"what-is-propolis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/what-is-propolis\/","title":{"rendered":"Czym jest propolis?"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-header-1963386947\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title dark divided-title\">\n\n        <div class=\"page-title-bg\">\n      <div class=\"title-bg fill bg-fill\"\n        data-parallax-container=\".page-title\"\n        data-parallax-background\n data-parallax=\"-\">\n      <\/div>\n      <div class=\"title-overlay fill\"><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-center flex-row medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper flex-col text-left medium-text-center\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            Czym jest propolis?          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col flex-right text-right medium-text-center\">\n        <div class=\"title-breadcrumbs pb-half pt-half\"><nav class=\"woocommerce-breadcrumb breadcrumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/nav><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n     \n<style>\n#page-header-1963386947 .title-bg {\n  background-image: url(https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ManukaNZ.webp);\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n  <div class=\"container header-wrapper-divider\"><hr\/><\/div>  <\/div>\n  \n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_925020075\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1035137455\">\n\n\t<div id=\"col-513611937\" class=\"col medium-8 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><strong>Propolis<\/strong> to naturalny produkt zbierany przez pszczo\u0142y z \u017cywic drzew i ro\u015blin. Pszczo\u0142y mieszaj\u0105 te \u017cywice z woskiem i enzymami, tworz\u0105c lepk\u0105 substancj\u0119, kt\u00f3rej u\u017cywaj\u0105 do ochrony swojego ula. S\u0142owo \"propolis\" pochodzi z j\u0119zyka greckiego i dos\u0142ownie oznacza \"przed miastem\" - jest to odniesienie do jego funkcji ochronnej w ulu.<\/p>\n<p>Propolis znany jest ze swojego bogatego sk\u0142adu. Do tej pory zidentyfikowano ponad 300 naturalnych zwi\u0105zk\u00f3w, w tym flawonoidy, kwasy fenolowe, kwasy aromatyczne, olejki eteryczne, minera\u0142y i witaminy. Ta z\u0142o\u017cona kombinacja nadaje propolisowi jego unikalny charakter.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 nowozelandzkiego propolisu jest jego wyj\u0105tkowo wysoka zawarto\u015b\u0107 <strong>CAPE (ester fenetylowy kwasu kawowego)<\/strong>. Zwi\u0105zek ten jest uznawany na ca\u0142ym \u015bwiecie za wa\u017cny wyznacznik jako\u015bci propolisu. Wysoki poziom CAPE, wraz z r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 flawonoid\u00f3w i innych zwi\u0105zk\u00f3w bioaktywnych, sprawia, \u017ce propolis nowozelandzki wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle propolisu z innych region\u00f3w.<\/p>\n<p>Botaniczne \u017ar\u00f3d\u0142o \u017cywicy w du\u017cej mierze determinuje profil propolisu. W Nowej Zelandii pszczo\u0142y zbieraj\u0105 g\u0142\u00f3wnie z topoli i rodzimej flory, tworz\u0105c charakterystyczne chemotypy z sygnatur\u0105 bogat\u0105 w CAPE. To regionalne pochodzenie wyja\u015bnia r\u00f3wnie\u017c, dlaczego partie mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107: krajobraz, pora roku i dost\u0119pne ro\u015bliny odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-857448851\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-1 medium-columns- small-columns- row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  \n\t     <div class=\"product-small col has-hover product type-product post-33316 status-publish first instock product_cat-mnz-products has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"col-inner\">\n\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t<div class=\"product-small box\">\n\t\t<div class=\"box-image\">\n\t\t\t<div class=\"image-none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/product\/propolis-30ml\/\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/propolis-liquid-mnz-1.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"P\u0142yn propolisowy (bezalkoholowy) 30ML.\" srcset=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/propolis-liquid-mnz-1.webp 500w, https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/propolis-liquid-mnz-1-100x100.webp 100w, https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/propolis-liquid-mnz-1-400x400.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wishlist-icon\">\n\t\t\t<button class=\"wishlist-button button is-outline circle icon\" aria-label=\"Lista \u017cycze\u0144\">\n\t\t\t\t<i class=\"icon-heart\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div class=\"wishlist-popup dark\">\n\t\t\t\t\n<div\n\tclass=\"yith-wcwl-add-to-wishlist add-to-wishlist-33316 yith-wcwl-add-to-wishlist--link-style wishlist-fragment on-first-load\"\n\tdata-fragment-ref=\"33316\"\n\tdata-fragment-options=\"{&quot;base_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;product_id&quot;:33316,&quot;parent_product_id&quot;:0,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;is_single&quot;:false,&quot;in_default_wishlist&quot;:false,&quot;show_view&quot;:false,&quot;browse_wishlist_text&quot;:&quot;Browse wishlist&quot;,&quot;already_in_wishslist_text&quot;:&quot;The product is already in your wishlist!&quot;,&quot;product_added_text&quot;:&quot;Product added!&quot;,&quot;available_multi_wishlist&quot;:false,&quot;disable_wishlist&quot;:false,&quot;show_count&quot;:false,&quot;ajax_loading&quot;:false,&quot;loop_position&quot;:&quot;after_add_to_cart&quot;,&quot;item&quot;:&quot;add_to_wishlist&quot;}\"\n>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small hide-for-small bottom left show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text box-text-products text-center grid-style-2\">\n\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/product\/propolis-30ml\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">P\u0142yn propolisowy (bezalkoholowy) 30ML.<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>25.50<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">z VAT<\/small><\/span>\n<\/div><div class=\"add-to-cart-button\"><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35775?add-to-cart=33316\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_33316\" data-quantity=\"1\" class=\"primary is-small mb-0 button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart is-outline\" data-product_id=\"33316\" data-product_sku=\"MNZ040\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201ePropolis liquid (alcohol free) 30ML.\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPropolis liquid (alcohol free) 30ML.\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" role=\"button\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a><\/div>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_33316\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1645064649\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1645064649 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-537530082\">\n\n\t<div id=\"col-1912885581\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner dark\" style=\"background-color:rgba(237, 175, 51, 0.83);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2><strong>Jak pszczo\u0142y wytwarzaj\u0105 propolis?<\/strong><\/h2>\n<p>Pszczo\u0142y zbieraj\u0105 \u017cywic\u0119 z p\u0105k\u00f3w i kory drzew, takich jak topola, brzoza, kasztanowiec i r\u00f3\u017cne rodzime gatunki. W ulu mieszaj\u0105 j\u0105 z woskiem pszczelim i enzymami pochodz\u0105cymi z ich \u015bliny. Rezultatem jest lepki materia\u0142 u\u017cywany do uszczelniania p\u0119kni\u0119\u0107, wzmacniania \u015bcian ula i ochrony przed intruzami. Dla pszcz\u00f3\u0142 propolis jest zar\u00f3wno materia\u0142em konstrukcyjnym, jak i istotnym systemem obronnym.<\/p>\n<p>Pszczelarze zbieraj\u0105 propolis za pomoc\u0105 specjalnych mat lub siatek propolisowych, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 pszczo\u0142y do wype\u0142niania otwor\u00f3w. Zebrany propolis jest nast\u0119pnie oczyszczany i, w zale\u017cno\u015bci od produktu ko\u0144cowego, ekstrahowany etanolem lub gliceryn\u0105 ro\u015blinn\u0105. Proces ten pozwala na ukierunkowan\u0105 standaryzacj\u0119 sk\u0142adu (np. CAPE) i czysto\u015bci.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1912885581 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 20px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-347577104\">\n\n\t<div id=\"col-979846361\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px;\"><\/div><\/div>\n<h2><strong>Kolor, smak i konsystencja<\/strong><\/h2>\n<p>Kolor propolisu waha si\u0119 od \u017c\u00f3\u0142to-br\u0105zowego do ciemnobr\u0105zowego lub prawie czarnego, w zale\u017cno\u015bci od flory i pory roku. Jego konsystencja jest lepka, gdy jest ciep\u0142y, twarda i krucha, gdy jest zimny. Propolis ma silny \u017cywiczny zapach i mocny smak, cz\u0119sto opisywany jako pikantny i lekko gorzki. Cechy te bezpo\u015brednio odzwierciedlaj\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 mieszank\u0119 \u017cywic i zwi\u0105zk\u00f3w ro\u015blinnych, z kt\u00f3rych powstaje propolis.<\/p>\n<h2><strong>Co sprawia, \u017ce nowozelandzki propolis jest wyj\u0105tkowy?<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Wyj\u0105tkowo wysoka zawarto\u015b\u0107 CAPE (<em>Ester fenetylowy kwasu kawowego<\/em>), uznawany na ca\u0142ym \u015bwiecie za marker niekt\u00f3rych profili propolisu.<\/li>\n<li>Bogata r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 flawonoid\u00f3w (w tym kwercetyna, pinocembryna, galangina) i zwi\u0105zk\u00f3w fenolowych, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 jej profil chemiczny.<\/li>\n<li>Unikalna sygnatura ro\u015blin ukszta\u0142towana przez rdzenn\u0105 flor\u0119 Nowej Zelandii i lokalne warunki uprawy, niespotykane nigdzie indziej na \u015bwiecie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poniewa\u017c spo\u0142eczno\u015bci ro\u015blinne, wysoko\u015b\u0107 nad poziomem morza, opady deszczu i klimat r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od regionu, przejrzysto\u015b\u0107 pochodzenia i charakterystyki partii jest niezb\u0119dna. Wyja\u015bnia to mi\u0119dzynarodowe uznanie dla nowozelandzkiego propolisu z normalizacj\u0105 CAPE i identyfikowalnymi \u0142a\u0144cuchami dostaw.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_925020075 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_823740680\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-width:0px 0px 5px 0px;\">\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"ux-shape-divider ux-shape-divider--top ux-shape-divider--style-arrow-invert\">\n\t\t<svg viewbox=\"0 0 1000 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"ux-shape-fill\" d=\"M1000 100H0V80H483L500 97L517 80H1000V100Z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-820255617\">\n\n\t<div id=\"col-88837196\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-456194938\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong>Jak stosowa\u0107 propolis<\/strong><\/h2>\n<p>Propolis mo\u017cna stosowa\u0107 na wiele sposob\u00f3w. W MNZ przetwarzamy propolis na spraye, pastylki do ssania i nalewki. Propolis mo\u017cna przyjmowa\u0107 jako czysty ekstrakt, dodawa\u0107 do produkt\u00f3w higieny osobistej lub \u0142\u0105czy\u0107 z miodem. Ze wzgl\u0119du na silny, \u017cywiczny smak jest on zazwyczaj spo\u017cywany w niewielkich ilo\u015bciach.<\/p>\n<p>Baza ekstrakcyjna (np. etanol lub gliceryna) i wybrana standaryzacja wp\u0142ywaj\u0105 na smak, rozpuszczalno\u015b\u0107 i zastosowanie. Aby uzyska\u0107 sp\u00f3jne produkty, niezb\u0119dny jest sk\u0142ad kontrolowany partiami, z CAPE i ca\u0142kowit\u0105 zawarto\u015bci\u0105 fenoli jako kluczowymi markerami.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-456194938 {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-456194938 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-88837196 > .col-inner {\n  padding: 75px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_823740680 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: #092f57;\n}\n#section_823740680 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1651319168\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-702544879\">\n\n\t<div id=\"col-434206954\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2><strong>Co wiadomo o propolisie?<\/strong><\/h2>\n<p>Propolis ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119 i by\u0142 ceniony przez tysi\u0105ce lat w r\u00f3\u017cnych kulturach - od staro\u017cytnego Egiptu po klasyczn\u0105 Grecj\u0119 i Rzym. Obecnie nowozelandzki propolis jest rozpoznawany na ca\u0142ym \u015bwiecie ze wzgl\u0119du na wyra\u017any profil CAPE i identyfikowalne pochodzenie. Po\u0142\u0105czenie regionalnej flory, nowoczesnych technik ekstrakcji i laboratoryjnej kontroli jako\u015bci sprawia, \u017ce jest to jeden z najbardziej charakterystycznych rodzaj\u00f3w propolisu na \u015bwiecie.<\/p>\n<h2><strong>Co to oznacza dla konsument\u00f3w?<\/strong><\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r propolisu MNZ oznacza wyb\u00f3r produktu, kt\u00f3ry jest zar\u00f3wno autentyczny, jak i przejrzysty. Nasze produkty propolisowe s\u0105 wytwarzane przy u\u017cyciu znormalizowanych ekstrakt\u00f3w i testowania partii (CAPE, ca\u0142kowita zawarto\u015b\u0107 fenoli, czysto\u015b\u0107) w celu zapewnienia sp\u00f3jno\u015bci i identyfikowalno\u015bci. Od spray\u00f3w i pastylek do ssania po nalewki, propolis MNZ odzwierciedla to, co najlepsze w nowozelandzkich zasobach naturalnych i standardach naukowych.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1651319168 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1356094573\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row prodoverzicht\"  id=\"row-904418363\">\n\n\t<div id=\"col-316441371\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2>PRODUKTY MNZ<\/h2>\n<p>Nasz propolis jest przetwarzany na szereg wysokiej jako\u015bci produkt\u00f3w MNZ, w tym spraye, pastylki do ssania i nalewki. Pracujemy ze standaryzowanymi ekstraktami i testami partii (CAPE, ca\u0142kowita zawarto\u015b\u0107 fenoli, czysto\u015b\u0107), aby zapewni\u0107 przejrzysto\u015b\u0107 sk\u0142adu i pochodzenia.<br \/>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-316441371 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1356094573 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgba(237, 175, 51, 0.18);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35775","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What is Propolis? \u2013 New Zealand CAPE-Rich Propolis | MNZ\u00ae<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover MNZ\u00ae New Zealand propolis. CAPE-rich, traceable, and raw. Used in sprays, lozenges, and tinctures. Authentic bee protection, naturally pure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/what-is-propolis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is Propolis? \u2013 New Zealand CAPE-Rich Propolis | MNZ\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover MNZ\u00ae New Zealand propolis. CAPE-rich, traceable, and raw. Used in sprays, lozenges, and tinctures. Authentic bee protection, naturally pure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/what-is-propolis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MNZ - Manuka New Zealand\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T13:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mnz-logo-200x200-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/what-is-propolis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/what-is-propolis\\\/\",\"name\":\"What is Propolis? \u2013 New Zealand CAPE-Rich Propolis | MNZ\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T14:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:54:55+00:00\",\"description\":\"Discover MNZ\u00ae New Zealand propolis. CAPE-rich, traceable, and raw. Used in sprays, lozenges, and tinctures. Authentic bee protection, naturally pure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/what-is-propolis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/what-is-propolis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/what-is-propolis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is Propolis?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/\",\"name\":\"MNZ - Manuka New Zealand - The Best Raw Manuka Honey\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#organization\",\"name\":\"MNZ - Manuka New Zealand - The Best Raw Manuka Honey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/mnz-logo-200x200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/mnz-logo-200x200-1.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"MNZ - Manuka New Zealand - The Best Raw Manuka Honey\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manukanewzealand.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym jest propolis? - Nowozelandzki propolis CAPE-Rich | MNZ\u00ae","description":"Odkryj nowozelandzki propolis MNZ\u00ae. Bogaty w CAPE, identyfikowalny i surowy. Stosowany w sprayach, pastylkach do ssania i nalewkach. Autentyczna ochrona pszcz\u00f3\u0142, naturalnie czysta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/what-is-propolis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"What is Propolis? \u2013 New Zealand CAPE-Rich Propolis | MNZ\u00ae","og_description":"Discover MNZ\u00ae New Zealand propolis. CAPE-rich, traceable, and raw. Used in sprays, lozenges, and tinctures. Authentic bee protection, naturally pure.","og_url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/what-is-propolis\/","og_site_name":"MNZ - Manuka New Zealand","article_modified_time":"2026-01-30T13:54:55+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mnz-logo-200x200-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/what-is-propolis\/","url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/what-is-propolis\/","name":"Czym jest propolis? - Nowozelandzki propolis CAPE-Rich | MNZ\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#website"},"datePublished":"2025-09-29T14:39:58+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:54:55+00:00","description":"Odkryj nowozelandzki propolis MNZ\u00ae. Bogaty w CAPE, identyfikowalny i surowy. Stosowany w sprayach, pastylkach do ssania i nalewkach. Autentyczna ochrona pszcz\u00f3\u0142, naturalnie czysta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/what-is-propolis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/what-is-propolis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/what-is-propolis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is Propolis?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#website","url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/","name":"MNZ - Manuka New Zealand - Najlepszy surowy mi\u00f3d manuka","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#organization","name":"MNZ - Manuka New Zealand - Najlepszy surowy mi\u00f3d manuka","url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mnz-logo-200x200-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mnz-logo-200x200-1.png","width":200,"height":200,"caption":"MNZ - Manuka New Zealand - The Best Raw Manuka Honey"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36053,"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35775\/revisions\/36053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manukanewzealand.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}